CoVid19 Update รวมข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับโรค...โควิด 19

[docz2020]

How can you maintain social distance from people you live with or care for?

It is recommended to separate yourself from people you live with as much as possible. If you can’t avoid sharing a bathroom or toilet, clean these areas regularly. If you have covid-19 or suspect that you are at risk, the priority should be to avoid transmitting the disease to others, particularly if you are caring for someone vulnerable.

Source: www.newscientist.com

BE SAFE SMART & SENSIBLE





คุณจะรักษาระยะห่างทางสังคมจากคนที่คุณอยู่ด้วยหรือห่วงใยได้อย่างไร?

ขอแนะนำให้แยกตัวคุณเองออกจากคนที่คุณอยู่ด้วยให้มากที่สุด หากคุณไม่สามารถแชร์ห้องน้ำหรือห้องส้วมได้ให้ทำความสะอาดพื้นที่เหล่านี้เป็นประจำ หากคุณมี covid-19 หรือสงสัยว่าคุณมีความเสี่ยงลำดับความสำคัญควรที่จะหลีกเลี่ยงการแพร่กระจายโรคไปยังผู้อื่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณกำลังดูแลคนที่มีความเสี่ยง

ที่มา: www.newscientist.com

มีความปลอดภัยสมาร์ท & SENSIBLE

[docz2020]

An updated guide to the coronavirus drugs and vaccines in development
Part 1 of 3

Gilead Sciences.       Approach: Treatment.      Stage: Phase 3
Gilead’s remdesivir is being studied in five clinical trials around the world. In China, Gilead is recruiting about 1,000 patients diagnosed with the coronavirus to determine whether multiple doses of remdesivir can reverse the infection. The primary goals are reducing fever and helping patients get out of the hospital within two weeks. The drug, which previously failed in a study on Ebola virus, is administered intravenously.

Ascletis Pharma.       Approach: Treatment.      Stage: Phase 1
Chinese drug maker Ascletis Pharma is testing a combination of antivirals, one approved for HIV and one approved for hepatitis C, that might treat coronavirus infection. Last month, the company enrolled 11 patients with coronavirus-caused pneumonia and administered a cocktail of danoprevir and ritonavir. All 11 were eventually discharged, according to Ascletis. The company hasn’t disclosed plans for a larger study.


คู่มือที่ปรับปรุงใหม่เกี่ยวกับยาเสพติด coronavirus และวัคซีนในการพัฒนา
ส่วนที่ 1 จาก 3

วิทยาศาสตร์กิเลียด วิธีการ: การรักษา เวที: ระยะที่ 3
remdesivir ของ Gilead กำลังอยู่ในการทดลองทางคลินิกห้าครั้งทั่วโลก ในประเทศจีน Gilead กำลังทำการสรรหาผู้ป่วยประมาณ 1,000 รายที่ได้รับการวินิจฉัยว่ามี coronavirus เพื่อตรวจสอบว่า remdesivir หลายขนาดสามารถย้อนกลับการติดเชื้อได้หรือไม่ เป้าหมายหลักคือการลดไข้และช่วยให้ผู้ป่วยออกจากโรงพยาบาลภายในสองสัปดาห์ ยาเสพติดซึ่งก่อนหน้านี้ล้มเหลวในการศึกษาเกี่ยวกับไวรัสอีโบลาเป็นยาทางหลอดเลือดดำ

Ascletis Pharma วิธีการ: การรักษา เวที: ระยะที่ 1
ผู้ผลิตยาจีน Ascletis Pharma กำลังทดสอบยาต้านไวรัสตัวหนึ่งที่ได้รับการรับรองว่าติดเชื้อเอชไอวีและอีกตัวที่ได้รับการรับรองสำหรับไวรัสตับอักเสบซีซึ่งอาจรักษาโรคติดเชื้อ coronavirus ได้ เมื่อเดือนที่แล้ว บริษัท ได้ลงทะเบียนผู้ป่วย 11 รายที่เป็นโรคปอดบวมที่เกิดจากโรค coronavirus และบริหารค็อกเทล danoprevir และ ritonavir ในที่สุดทั้ง 11 คนถูกปลดประจำการในที่สุดตามข้อมูลของ Ascletis บริษัท ยังไม่เปิดเผยแผนการศึกษาที่ใหญ่กว่า

[docz2020]

Moderna Therapeutics.        Approach: Vaccine.        Stage: Phase 1
Moderna set a drug industry record with mRNA-1273, a vaccine candidate identified just 42 days after the novel coronavirus was sequenced. The company is working with the National Institutes of Health on a healthy-volunteer study that began earlier this month. If mRNA-1273 proves itself to be safe, Moderna will enroll hundreds more patients to determine whether the vaccine protects against infection. Moderna’s product is a synthetic strand of messenger RNA, or mRNA, designed to convince bodily cells to produce antibodies against the virus. The company, founded in 2010, is yet to win Food and Drug Administration approval for any of its mRNA medicines.


การบำบัดด้วยโมเดอรา วิธีการ: วัคซีน เวที: ระยะที่ 1
Moderna สร้างสถิติอุตสาหกรรมยาด้วย mRNA-1273 ผู้สมัครรับวัคซีนระบุเพียง 42 วันหลังจากที่มีการติดเชื้อ coronavirus ใหม่ บริษัท กำลังทำงานร่วมกับสถาบันสุขภาพแห่งชาติในการศึกษาอาสาสมัครเพื่อสุขภาพที่เริ่มขึ้นเมื่อต้นเดือนนี้ หาก mRNA-1273 พิสูจน์ตัวเองให้ปลอดภัยโมเดอราจะลงทะเบียนผู้ป่วยหลายร้อยรายเพื่อตรวจสอบว่าวัคซีนป้องกันการติดเชื้อหรือไม่ ผลิตภัณฑ์ของ Moderna เป็นสายใยสังเคราะห์ของ Messenger RNA หรือ mRNA ออกแบบมาเพื่อโน้มน้าวให้เซลล์ร่างกายผลิตแอนติบอดีต่อต้านไวรัส บริษัท ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 ยังไม่ได้รับการอนุมัติจากองค์การอาหารและยาสำหรับยา mRNA ใด ๆ

[docz2020]

CanSino Biologics.        Approach: Vaccine.        Stage: Phase 1
CanSino Biologics, headquartered in Tianjin, is close to testing its novel coronavirus vaccine in a clinical trial in China. CanSino’s approach involves taking a snippet of coronavirus’ genetic code and entwining it with a harmless virus, thereby exposing healthy volunteers to the novel infection and spurring the production of antibodies. The company said this week that Chinese authorities approved its planned trial, which will begin as soon as possible. CanSino markets a vaccine for Ebola virus in China.


CanSino Biologics วิธีการ: วัคซีน เวที: ระยะที่ 1
CanSino Biologics ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเทียนจินใกล้กับการทดสอบวัคซีน coronavirus นวนิยายในการทดลองทางคลินิกในประเทศจีน วิธีการของ CanSino เกี่ยวข้องกับการเอาโค้ดพันธุกรรมของ coronavirus และแนบมันเข้ากับไวรัสที่ไม่เป็นอันตรายดังนั้นจึงเปิดโอกาสให้อาสาสมัครที่มีสุขภาพแข็งแรงสามารถติดเชื้อใหม่และกระตุ้นการผลิตแอนติบอดี บริษัท ดังกล่าวในสัปดาห์นี้ว่าทางการจีนอนุมัติแผนการทดลองซึ่งจะเริ่มโดยเร็วที่สุด CanSino ทำการตลาดวัคซีนสำหรับไวรัสอีโบลาในประเทศจีน

[docz2020]

Arcturus Therapeutics.       Approach: Vaccine.      Stage: Preclinical
Arcturus Therapeutics is pressing forward with a vaccine that relies on engineering RNA. The company plans to take an RNA virus that has been edited to encode for proteins that will protect against infection and load it into a liquid nanoparticle. The resulting vaccine, being developed in partnership with Duke University, promises a better immune response at a lower dose than competing mRNA approaches, according to the company. The vaccine remains in preclinical development, and Arcturus has promised to start a human trial as quickly as possible.

Source: www.statnews.com


การบำบัดของอาร์คตูรัส วิธีการ: วัคซีน เวที: พรีคลินิก
การรักษาด้วย Arcturus กำลังเร่งดำเนินการไปข้างหน้าด้วยวัคซีนที่ต้องอาศัยวิศวกรรม RNA บริษัท วางแผนที่จะใช้ไวรัส RNA ที่ได้รับการแก้ไขเพื่อเข้ารหัสโปรตีนที่จะป้องกันการติดเชื้อและบรรจุลงในอนุภาคนาโนของเหลว วัคซีนที่ได้รับนั้นได้รับการพัฒนาร่วมกับมหาวิทยาลัยดุ๊กโดยจะให้การตอบสนองทางภูมิคุ้มกันที่ดีกว่าในขนาดที่ต่ำกว่าวิธี mRNA ที่แข่งขันกัน วัคซีนยังคงอยู่ในการพัฒนาพรีคลินิกและอาร์คตูรัสได้ให้สัญญาว่าจะเริ่มการทดลองกับมนุษย์โดยเร็วที่สุด

ที่มา: www.statnews.com

[docz2020]

BioNTech.         Approach: Vaccine.        Stage: Preclinical
Germany’s BioNTech is working on an mRNA vaccine for the novel coronavirus with plans to enter clinical testing in April. Like its competitors, the company uses strands of mRNA to spur the production of protective antibodies. Earlier this month, Shanghai’s Fosun Pharma signed a deal to market BioNTech’s vaccine in China if it’s eventually approved. Pfizer has agreed to co-develop the vaccine in the rest of the world.


BioNTech วิธีการ: วัคซีน เวที: พรีคลินิก
BioNTech ของเยอรมนีกำลังทำงานกับวัคซีน mRNA สำหรับ coronavirus นวนิยายที่มีแผนที่จะเข้าทดสอบทางคลินิกในเดือนเมษายน เช่นเดียวกับคู่แข่ง บริษัท ใช้ mRNA เพื่อกระตุ้นการผลิตแอนติบอดีป้องกัน เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา Fosun Pharma ของเซี่ยงไฮ้ได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อจำหน่ายวัคซีน BioNTech ในประเทศจีนหากได้รับอนุมัติในที่สุด ไฟเซอร์เห็นด้วยที่จะร่วมกันพัฒนาวัคซีนในส่วนที่เหลือของโลก

[docz2020]

CureVac.          Approach: Vaccine.      Stage: Preclinical
Like Moderna, CureVac uses man-made mRNA to spur the production of proteins. And, like Moderna, it got a grant from the nonprofit Coalition for Epidemic Preparedness Innovations to apply its technology to coronavirus. CureVac has said it expects to have a candidate ready for animal testing by April, aiming to start a clinical study this summer. The company is also working with CEPI on a mobile mRNA manufacturing technology, one that would theoretically allow health care workers to rapidly produce vaccines to respond at the site of an outbreak.


CureVac วิธีการ: วัคซีน เวที: พรีคลินิก
เช่นเดียวกับ Moderna นั้น CureVac ใช้ mRNA ที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อกระตุ้นการผลิตโปรตีน และเช่นเดียวกับ Moderna ได้รับเงินสนับสนุนจากกลุ่มพันธมิตรที่ไม่แสวงหากำไรสำหรับการเตรียมความพร้อมรับมือกับโรคระบาดเพื่อนำเทคโนโลยีมาใช้กับ coronavirus CureVac ได้กล่าวว่าคาดว่าจะมีผู้สมัครพร้อมสำหรับการทดสอบสัตว์ในเดือนเมษายนโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเริ่มการศึกษาทางคลินิกในช่วงฤดูร้อนนี้ บริษัท ยังทำงานร่วมกับ CEPI ในเทคโนโลยีการผลิตโทรศัพท์มือถือ mRNA ซึ่งจะช่วยให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขสามารถผลิตวัคซีนได้อย่างรวดเร็วเพื่อตอบสนองต่อการระบาดของโรค

[docz2020]

Eli Lilly.        Approach: Treatment.        Stage: Preclinical
Eli Lilly has partnered with a Canadian firm called AbCellera to develop antibody treatments for coronavirus infection. Using a blood sample from a coronavirus survivor, AbCellera identified more than 500 antibodies that might protect against the virus. Now it’s working with Lilly to identify which are most potent. The two companies aim to have a treatment ready for human trials within the next four months.



อีไลลิลลี่ วิธีการ: การรักษา เวที: พรีคลินิก
Eli Lilly ร่วมมือกับ บริษัท แคนาดาชื่อ AbCellera เพื่อพัฒนาวิธีการรักษาแอนติบอดีสำหรับการติดเชื้อ coronavirus การใช้ตัวอย่างเลือดจากผู้รอดชีวิตจากโรค coronavirus นั้น AbCellera ได้จำแนกแอนติบอดีมากกว่า 500 ชนิดที่อาจป้องกันไวรัสได้ ตอนนี้การทำงานร่วมกับลิลลี่เพื่อระบุว่ามีประสิทธิภาพมากที่สุด ทั้งสอง บริษัท ตั้งเป้าหมายที่จะเตรียมการรักษาสำหรับการทดลองในมนุษย์ภายในสี่เดือนข้างหน้า

[docz2020]

GlaxoSmithKline.       Approach: Vaccine.       Stage: Preclinical
GlaxoSmithKline, one of the world’s largest vaccine manufacturers, is lending its technology to a Chinese biotech firm at work on a coronavirus vaccine. Under an agreement signed last month, GSK is providing its proprietary adjuvants — compounds that enhance the effectiveness of vaccines — to Clover Biopharmaceuticals, a privately held company based in Chengdu. Clover’s approach involves injecting proteins that spur an immune response, thereby priming the body to resist infection. GSK struck a similar deal with the University of Queensland in Australia, which is also working on a protein vaccine.The company has not said when it expects to advance either into human testing. GSK is also lending its scientific expertise to CEPI.


GlaxoSmithKline วิธีการ: วัคซีน เวที: พรีคลินิก
GlaxoSmithKline ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตวัคซีนรายใหญ่ที่สุดของโลกกำลังให้ยืมเทคโนโลยีกับ บริษัท เทคโนโลยีชีวภาพจีนที่ทำงานเกี่ยวกับวัคซีนป้องกันโรคหลอดเลือดหัวใจ ภายใต้ข้อตกลงที่ลงนามเมื่อเดือนที่แล้ว GSK ให้บริการสาร adjuvants ซึ่งเป็นสารประกอบที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของวัคซีนแก่ Clover Biopharmaceuticals ซึ่งเป็น บริษัท เอกชนที่อยู่ในเฉิงตู วิธีการของโคลเวอร์เกี่ยวข้องกับการฉีดโปรตีนที่กระตุ้นการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันจึงเตรียมร่างกายให้ต้านทานการติดเชื้อ GSK ได้ทำข้อตกลงคล้าย ๆ กับมหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ในออสเตรเลียซึ่งทำงานเกี่ยวกับวัคซีนโปรตีน บริษัท ไม่ได้กล่าวเมื่อคาดว่าจะเพิ่มการทดสอบของมนุษย์ GSK ยังให้ยืมความเชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์แก่ CEPI

[docz2020]

Inovio Pharmaceuticals.          Approach: Vaccine.         Stage: Preclinical
Inovio has spent the last four decades working to turn DNA into medicine, and the company believes its technology could quickly generate a vaccine for the novel coronavirus. Working with CEPI grant money, Inovio has come up with a DNA vaccine it believes can generate protective antibodies and keep patients from infection. The company has partnered with a Chinese manufacturer, Beijing Advaccine Biotechnology, and is working through preclinical development with a candidate called INO-4800. The company expects to progress into clinical trials in April and has promised to manufacture 1 million doses of its candidate this year.

Source: www.statnews.com



ยา Inovio วิธีการ: วัคซีน เวที: พรีคลินิก
Inovio ใช้เวลาสี่ทศวรรษที่ผ่านมาทำงานเพื่อเปลี่ยน DNA ให้เป็นยาและ บริษัท เชื่อว่าเทคโนโลยีสามารถสร้างวัคซีนสำหรับ coronavirus ใหม่ได้อย่างรวดเร็ว การทำงานกับ CEPI ให้เงิน Inovio เกิดขึ้นกับวัคซีน DNA ที่เชื่อว่าสามารถสร้างแอนติบอดีป้องกันและป้องกันผู้ป่วยจากการติดเชื้อ บริษัท ได้ร่วมมือกับผู้ผลิตจีน Advaccine เทคโนโลยีชีวภาพปักกิ่งและทำงานผ่านการพัฒนาพรีคลินิกกับผู้สมัครที่เรียกว่า INO-4800 บริษัท คาดว่าจะพัฒนาไปสู่การทดลองทางคลินิกในเดือนเมษายนและสัญญาว่าจะผลิต 1 ล้านโดสของผู้สมัครในปีนี้

ที่มา: www.statnews.com

[docz2020]

Johnson & Johnson.         Approach: Vaccine and treatment.          Stage: Preclinical
Johnson & Johnson, which has in the past responded to outbreaks of the Ebola and Zika viruses, is taking a multipronged approach to the coronavirus. The company is in the early days of developing a vaccine that would introduce patients to a deactivated version of the virus, triggering an immune response without causing infection. Human trials could begin by November. At the same time, J&J is working with the federal Biomedical Advanced Research and Development Authority on potential treatments for patients who are already infected, a process that includes investigating whether any of its older medicines might work against the coronavirus.


Johnson & Johnson วิธีการ: วัคซีนและการรักษา เวที: พรีคลินิก
Johnson & Johnson ซึ่งในอดีตตอบสนองต่อการระบาดของไวรัสอีโบลาและซิก้ากำลังดำเนินการหลายวิธีในการ coronavirus บริษัท กำลังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาวัคซีนที่จะแนะนำผู้ป่วยเกี่ยวกับไวรัสที่ไม่ได้ใช้งานเพื่อกระตุ้นการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันโดยไม่ทำให้เกิดการติดเชื้อ การทดลองของมนุษย์จะเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ในเวลาเดียวกัน J&J กำลังทำงานร่วมกับหน่วยงานวิจัยและพัฒนาขั้นสูงด้านชีวการแพทย์ของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการรักษาที่เป็นไปได้สำหรับผู้ป่วยที่ติดเชื้อแล้วซึ่งเป็นกระบวนการที่รวมถึงการตรวจสอบว่า

[docz2020]

Pfizer.            Approach: Vaccine and treatment.           Stage: Preclinical
Outside of its vaccine work with BioNTech, Pfizer has put out a five-point plan to address the outbreak, which includes making its technology, scientists, expertise, and manufacturing available to outside institutions. The company has also promised to create a rapid-response program to make it easier to respond to future pandemics.



ไฟเซอร์ วิธีการ: วัคซีนและการรักษา เวที: พรีคลินิก
นอกจากการทำงานของวัคซีนกับ BioNTech แล้วไฟเซอร์ยังมีแผนห้าจุดเพื่อจัดการกับการระบาดซึ่งรวมถึงการสร้างเทคโนโลยีนักวิทยาศาสตร์ความเชี่ยวชาญและการผลิตให้กับสถาบันภายนอก บริษัท ยังสัญญาว่าจะสร้างโปรแกรมการตอบสนองอย่างรวดเร็วเพื่อให้ง่ายต่อการตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ในอนาคต

[docz2020]

Regeneron Pharmaceuticals.           Approach: Treatment.           Stage: Preclinical
Regeneron has grown into a $50 billion business based on its ability to craft human antibodies out of genetically engineered mice. Now it’s tapping that technology in hopes of treating coronavirus. The company immunized its proprietary antibody-generating mice with a harmless analog of the novel coronavirus, generating potential treatments for the infection. Regeneron plans to select the two most potent antibodies and advance the cocktail into human studies by early summer. The last time Regeneron embarked on this process, during the Ebola outbreak of 2015, it came up with an antibody cocktail that roughly doubled survival rates for treated patients. More on Regeneron’s treatment here.


Regeneron Pharmaceuticals วิธีการ: การรักษา เวที: พรีคลินิก
Regeneron เติบโตขึ้นเป็นธุรกิจมูลค่า 50 พันล้านดอลลาร์โดยขึ้นอยู่กับความสามารถในการสร้างแอนติบอดีของมนุษย์ออกมาจากหนูดัดแปลงพันธุกรรม ตอนนี้มันแตะเทคโนโลยีนั้นด้วยความหวังว่าจะรักษา coronavirus บริษัท ได้ฉีดวัคซีนป้องกันหนูที่สร้างแอนติบอดีที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนด้วยอะนาล็อกที่ไม่เป็นอันตรายของ coronavirus ซึ่งเป็นวิธีการรักษาที่มีศักยภาพสำหรับการติดเชื้อ Regeneron วางแผนที่จะเลือกแอนติบอดีที่มีศักยภาพมากที่สุดสองชนิดและพัฒนาค็อกเทลในการศึกษาของมนุษย์ในต้นฤดูร้อน ครั้งล่าสุดที่ Regeneron เริ่มดำเนินการในกระบวนการนี้ในช่วงที่มีการระบาดของโรคอีโบลาในปี 2558 มีการสร้างแอนติบอดี้ค็อกเทลที่อัตราการรอดชีวิตเป็นสองเท่าสำหรับผู้ป่วยที่ได้รับการรักษา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรักษาของ Regeneron ที่นี่

[docz2020]

Sanofi.              Approach: Vaccine and treatment.            Stage: Preclinical
Sanofi, which has successfully developed vaccines for yellow fever and diphtheria, is working with BARDA on an answer to the coronavirus. Sanofi’s approach involves taking some of the coronavirus’s DNA and mixing it with genetic material from a harmless virus, creating a chimera that can prime the immune system without making patients sick. Sanofi expects to have a vaccine candidate to test in the lab within six months and could be ready to test a vaccine in people within a year to 18 months. Approval would likely be at least three years away, the company said. Outside of vaccines, Sanofi and Regeneron have started a clinical trial to test whether Kevzara, an approved anti-inflammatory drug, can help with the symptoms of Covid-19.



ซาโนฟี่ วิธีการ: วัคซีนและการรักษา เวที: พรีคลินิก
ซาโนฟี่ซึ่งประสบความสำเร็จในการพัฒนาวัคซีนสำหรับโรคไข้เหลืองและโรคคอตีบได้ทำงานร่วมกับ BARDA ในการตอบโต้ coronavirus แนวทางของซาโนฟี่เกี่ยวข้องกับการเอา DNA ของ coronavirus และผสมกับสารพันธุกรรมจากไวรัสที่ไม่เป็นอันตรายสร้างความฝันที่สามารถสร้างระบบภูมิคุ้มกันให้ดีขึ้นโดยไม่ทำให้ผู้ป่วยป่วย ซาโนฟี่คาดหวังว่าจะมีผู้สมัครรับการฉีดวัคซีนเพื่อทดสอบในห้องปฏิบัติการภายในหกเดือนและพร้อมที่จะทดสอบวัคซีนในคนภายในหนึ่งปีถึง 18 เดือน การอนุมัติน่าจะอยู่ห่างออกไปอย่างน้อยสามปี บริษัท กล่าว นอกเหนือจากวัคซีนแล้วซาโนฟี่และรีเจนเนอรอนได้เริ่มการทดลองทางคลินิกเพื่อทดสอบว่าเควสซาร่าซึ่งเป็นยาต้านการอักเสบที่ได้รับการรับรองสามารถช่วยในอาการของ Covid-19 ได้หรือไม่

[docz2020]

Takeda.                     Approach: Treatment.             Stage: Preclinical
Japanese pharma giant Takeda is at work on a treatment derived from the blood of people who have already been infected by the coronavirus. The company is drawing blood from coronavirus survivors, harvesting the plasma, and then isolating the protective antibodies that kept those patients alive. It’s not a new idea. Blood transfusions have been used to combat viral outbreaks since at least the Spanish Flu pandemic of 1918. But Takeda’s take on it could prove to be faster in development than other therapeutic approaches. According to the company, the therapy could be available to patients in 12 to 18 months.


ทาเคดะ วิธีการ: การรักษา เวที: พรีคลินิก
ยาทาเคดะยักษ์ใหญ่ของญี่ปุ่นกำลังทำการรักษาที่ได้มาจากเลือดของผู้ที่ติดเชื้อ coronavirus แล้ว บริษัท กำลังดึงเลือดจากผู้รอดชีวิตจากโรค coronavirus เก็บเกี่ยวพลาสมาจากนั้นทำการแยกแอนติบอดีป้องกันที่ทำให้ผู้ป่วยเหล่านั้นมีชีวิตอยู่ ไม่ใช่ความคิดใหม่ การถ่ายเลือดได้ถูกนำมาใช้เพื่อต่อสู้กับการระบาดของไวรัสตั้งแต่อย่างน้อยโรคไข้หวัดใหญ่สเปนที่แพร่ระบาดในปี 1918 แต่ทว่าทาเคดะสามารถพิสูจน์ได้ว่าการพัฒนาเร็วกว่าวิธีการรักษาอื่น ๆ ตามที่ บริษัท การรักษาสามารถใช้ได้กับผู้ป่วยใน 12 ถึง 18 เดือน

[docz2020]

Vir Biotechnology.                Approach: Treatment.            Stage: Preclinical
Vir Biotechnology, a company focused on infectious disease, has isolated antibodies from people who survived SARS, a viral relative of the novel coronavirus, and is working to determine whether they might treat the infection. Teaming up with Chinese pharma contractor WuXi Biologics, the San Francisco-based Vir is in the early stages of development and hasn’t specified when it expects to have products ready for human testing. The company has also aligned with Alnylam Pharmaceuticals to work on treatments that might halt viral replication by interfering with RNA signaling. Vir’s CEO, Biogen veteran George Scangos, is also coordinating the trade group BIO’s response to the coronavirus outbreak.




Source: www.statnews.com


BE SAFE SMART & SENSIBLE



เทคโนโลยีชีวภาพ Vir วิธีการ: การรักษา เวที: พรีคลินิก
Vir Biotechnology บริษัท ที่มุ่งเน้นไปที่โรคติดเชื้อได้แยกแอนติบอดีจากผู้ที่รอดชีวิตจากโรคซาร์สซึ่งเป็นญาติของไวรัสของ coronavirus นวนิยายและทำงานเพื่อตรวจสอบว่าพวกเขาอาจรักษาติดเชื้อ เมื่อเร็ว ๆ นี้ร่วมกับ WuXi Biologics ซึ่งเป็นผู้รับเหมาเวชภัณฑ์ในประเทศจีน Vir ที่อยู่ในซานฟรานซิสโกอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาและไม่ได้ระบุเมื่อคาดว่าจะมีผลิตภัณฑ์พร้อมสำหรับการทดสอบโดยมนุษย์ บริษัท ยังได้ประสานงานกับ Alnylam Pharmaceuticals ในการรักษาที่อาจหยุดการทำซ้ำของไวรัสโดยรบกวนสัญญาณ RNA George Scangos ซีอีโอของ Vir ซึ่งเป็นผู้ประสานงานการตอบสนองของกลุ่มการค้าบีไอโอต่อการระบาดของโรค coronavirus




ที่มา: www.statnews.com


มีความปลอดภัยสมาร์ท & SENSIBLE

[docz2020]

 

[docz2020]

Covid-19 outbreak: what do health experts mean by 'flattening the curve'?

Public health measures can slow the spread of coronavirus to keep the number infected at any one time at a manageable level

In their response to the coronavirus outbreak, public health experts and government officials have repeatedly referenced the importance of “flattening the curve”. But what does this mean, exactly?

When faced by a threat such as Covid-19, epidemiologists often look for two important numbers: how infectious a disease is, quantified by the number of people infected by each person infected, and the total number of people who die as a result of catching the illness.


การระบาดของโรค Covid-19: ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพหมายถึงอะไรโดย 'เส้นโค้งเรียบ'

มาตรการสาธารณสุขสามารถชะลอการแพร่กระจายของ coronavirus เพื่อให้หมายเลขที่ติดเชื้อได้ตลอดเวลาในระดับที่จัดการได้

ในการตอบสนองต่อการระบาดของโรค coronavirus ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขและเจ้าหน้าที่ของรัฐได้อ้างถึงความสำคัญของ“ เส้นโค้งเรียบ” ซ้ำ ๆ แต่สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร

เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามเช่น Covid-19 นักระบาดวิทยามักจะมองหาตัวเลขที่สำคัญสองประการ: โรคติดเชื้อได้อย่างไรปริมาณโดยจำนวนคนที่ติดเชื้อโดยแต่ละคนที่ติดเชื้อและจำนวนคนที่เสียชีวิตเนื่องจากการจับ ความเจ็บป่วย

[docz2020]

Covid-19 appears to be more infectious than the common flu and the cause of a higher rate of deaths. But these rates aren’t immutable, with the differing pattern of the virus’s spread in various countries showing that interventions can make a big difference.

Without protective measures to slow the spread of Covid-19, there is likely to be a large spike in infections in a short period of time.

This scenario risks overwhelming health systems, with the parlous situation in Italy illustrating the dangers of when a country is hit by a wave of new cases. Hospitals can struggle to cope with the influx, leading to a higher mortality rate.


Covid-19 ดูเหมือนจะติดเชื้อมากกว่าไข้หวัดใหญ่ทั่วไปและเป็นสาเหตุของอัตราการเสียชีวิตที่สูงขึ้น แต่อัตราเหล่านี้ไม่เปลี่ยนรูปแบบด้วยรูปแบบที่แตกต่างกันของการแพร่กระจายของไวรัสในประเทศต่างๆแสดงให้เห็นว่าการแทรกแซงสามารถสร้างความแตกต่างใหญ่

หากไม่มีมาตรการป้องกันเพื่อชะลอการแพร่กระจายของ Covid-19 มีโอกาสที่จะติดเชื้อจำนวนมากในระยะเวลาอันสั้น

สถานการณ์นี้มีความเสี่ยงสูงต่อระบบสุขภาพโดยมีสถานการณ์ที่น่าหวาดกลัวในอิตาลีซึ่งแสดงให้เห็นถึงอันตรายเมื่อประเทศถูกโจมตีโดยผู้ป่วยรายใหม่ โรงพยาบาลสามารถต่อสู้เพื่อรับมือกับการไหลบ่าเข้ามาซึ่งนำไปสู่อัตราการตายที่สูงขึ้น

[docz2020]

A key goal of public health officials now is to avoid a huge peak in Covid-19 cases in favour of a slower growth that becomes a moderate plateau. Infections still occur, but over a longer period – and “flattening the curve” turns the steep mountain of cases into a more sedate hillock.

This more gentle increase in cases gives health systems the time to adapt and absorb the new patients, ensure that the virus is not spread further and effectively treat the most vulnerable. Many of the measures we have seen around the world to restrict travel and large gatherings are aimed at ensuring coronavirus does not run riot.



เป้าหมายสำคัญของเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในขณะนี้คือการหลีกเลี่ยงยอดเขาที่มีขนาดใหญ่ใน Covid-19 เพื่อรองรับการเติบโตที่ช้าลงซึ่งกลายเป็นที่ราบสูงระดับปานกลาง การติดเชื้อยังคงเกิดขึ้น แต่ในช่วงเวลาที่ยาวนาน - และ "เส้นโค้งเรียบ" ทำให้ภูเขาที่สูงชันกลายเป็นเนินเขาที่สงบนิ่งกว่า

การเพิ่มขึ้นอย่างอ่อนโยนมากขึ้นในกรณีนี้ทำให้ระบบสุขภาพมีเวลาในการปรับตัวและดูดซับผู้ป่วยใหม่ให้แน่ใจว่าไวรัสไม่แพร่กระจายต่อไปและรักษาผู้ที่อ่อนแอที่สุด มาตรการหลายอย่างที่เราได้เห็นทั่วโลกเพื่อ จำกัด การเดินทางและการชุมนุมขนาดใหญ่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มั่นใจว่า coronavirus ไม่ได้จลาจล

[docz2020]

“Through aggressive sanitation efforts, diligent hand-washing, canceling large gatherings, minimizing travel, teleworking, and similar measures we can *flatten out the epidemic curve*, keeping the number of people simultaneously infected at a low enough level to be manageable,” tweeted Carl Bergstrom, a biologist at the University of Washington who co-created a widely shared graph illustrating the flattening of the curve.


“ ด้วยความพยายามด้านสุขอนามัยขั้นสูงการล้างมืออย่างขยันขันแข็งการยกเลิกการชุมนุมขนาดใหญ่ลดการเดินทางการทำงานทางไกลและมาตรการที่คล้ายกันซึ่งเราสามารถแผ่ขยายการแพร่ระบาดของโรค * ทำให้จำนวนผู้ติดเชื้อในระดับที่ต่ำพอที่จะจัดการได้” ทวีต Carl Bergstrom นักชีววิทยาแห่งมหาวิทยาลัยวอชิงตันที่ร่วมกันสร้างกราฟที่ใช้ร่วมกันอย่างกว้างขวางซึ่งแสดงให้เห็นถึงเส้นโค้งที่แบนราบ

[docz2020]

“The steps we take now, individually and as a community, will determine the trajectory of the #COVID19 epidemic. This in turn will determine how many lives are lost. It is not just a matter of protecting yourself; it is a matter of protecting the most vulnerable among us.”

Source: www.theguardian.com



“ ขั้นตอนที่เราดำเนินการในตอนนี้และในฐานะชุมชนจะกำหนดเส้นทางการแพร่ระบาดของโรค # COVID19 สิ่งนี้จะกำหนดจำนวนชีวิตที่สูญเสียไป มันไม่ใช่แค่การปกป้องตัวเองเท่านั้น มันเป็นเรื่องของการปกป้องความอ่อนแอที่สุดในหมู่พวกเรา”

ที่มา: www.theguardian.com

[docz2020]

 

[docz2020]

SITUATION IN NUMBERS March 27, 2020

total (new) cases in last 24 hours

Globally
509 164 confirmed (46 484)
23 335 deaths (2501)

Western Pacific Region
100 018 confirmed (960)
3567 deaths (27)

European Region
286 697 confirmed (36 414)
16 105 deaths (2155)

South-East Asia Region
2932 confirmed (396)
105 deaths (26)

Eastern Mediterranean Region
35 249 confirmed (2807)
2336 deaths (174)

Region of the Americas
81 137 confirmed (5425)
1176 deaths (111)

African Region
2419 confirmed (482)
39 deaths (8)

WHO RISK ASSESSMENT
Global Level Very High

[docz2020]