มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ

[siril]

โค๊ะ  เเปลว่าอะไรขอรับ

เป็นคำอุทาน คล้ายๆ โอ้โห หรือแล้วแต่สถานการณ์นะครับ อาจจะ โอ อ๋อ เหรอ งี้ก็ได้ หรือจะตกใจ เช่นถ้าเราสนทนากับเพื่อน "วันนี้ไปกินที่ร้าน...มา สั่งกับข้าว 3 อย่าง เบียร์ 3 ขวด หมดไป 5 พัน" เราก็ตกใจตอบกลับ "โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้" แปลว่า หา หรือ โห อะไรกัน ทำไมแพงขนาดนี้

มันก็น่า โค๊ะ นะ

[khun_jan]

โค๊ะ  เเปลว่าอะไรขอรับ

เป็นคำอุทาน คล้ายๆ โอ้โห หรือแล้วแต่สถานการณ์นะครับ อาจจะ โอ อ๋อ เหรอ งี้ก็ได้ หรือจะตกใจ เช่นถ้าเราสนทนากับเพื่อน "วันนี้ไปกินที่ร้าน...มา สั่งกับข้าว 3 อย่าง เบียร์ 3 ขวด หมดไป 5 พัน" เราก็ตกใจตอบกลับ "โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้" แปลว่า หา หรือ โห อะไรกัน ทำไมแพงขนาดนี้

มันก็น่า โค๊ะ นะ

แปลให้คุณ siril ครับ

โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้ >>> โอ้โห อะไรกันนะ ทำไมแพงแบบนี้ /;kik kik

[MORK]

 ;/nice ;/nice ;/nice ;/lovelove ;/lovelove

[gmini19]

บอร์ดนี้คนเมืองนักดีเน๊าะคับ

[siril]

โค๊ะ  เเปลว่าอะไรขอรับ

เป็นคำอุทาน คล้ายๆ โอ้โห หรือแล้วแต่สถานการณ์นะครับ อาจจะ โอ อ๋อ เหรอ งี้ก็ได้ หรือจะตกใจ เช่นถ้าเราสนทนากับเพื่อน "วันนี้ไปกินที่ร้าน...มา สั่งกับข้าว 3 อย่าง เบียร์ 3 ขวด หมดไป 5 พัน" เราก็ตกใจตอบกลับ "โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้" แปลว่า หา หรือ โห อะไรกัน ทำไมแพงขนาดนี้

มันก็น่า โค๊ะ นะ

แปลให้คุณ siril ครับ

โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้ >>> โอ้โห อะไรกันนะ ทำไมแพงแบบนี้ /;kik kik

เหมือน ป๊าด ภาษาอิสาน

[kokusol]

โค๊ะ  เเปลว่าอะไรขอรับ

เป็นคำอุทาน คล้ายๆ โอ้โห หรือแล้วแต่สถานการณ์นะครับ อาจจะ โอ อ๋อ เหรอ งี้ก็ได้ หรือจะตกใจ เช่นถ้าเราสนทนากับเพื่อน "วันนี้ไปกินที่ร้าน...มา สั่งกับข้าว 3 อย่าง เบียร์ 3 ขวด หมดไป 5 พัน" เราก็ตกใจตอบกลับ "โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้" แปลว่า หา หรือ โห อะไรกัน ทำไมแพงขนาดนี้

มันก็น่า โค๊ะ นะ

แปลให้คุณ siril ครับ

โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้ >>> โอ้โห อะไรกันนะ ทำไมแพงแบบนี้ /;kik kik

เหมือน ป๊าด ภาษาอิสาน

น่าจะใช่นะครับ

[MORK]

ป๊าด โค๊ะ

[siril]

โค๊ะ  เเปลว่าอะไรขอรับ

เป็นคำอุทาน คล้ายๆ โอ้โห หรือแล้วแต่สถานการณ์นะครับ อาจจะ โอ อ๋อ เหรอ งี้ก็ได้ หรือจะตกใจ เช่นถ้าเราสนทนากับเพื่อน "วันนี้ไปกินที่ร้าน...มา สั่งกับข้าว 3 อย่าง เบียร์ 3 ขวด หมดไป 5 พัน" เราก็ตกใจตอบกลับ "โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้" แปลว่า หา หรือ โห อะไรกัน ทำไมแพงขนาดนี้

มันก็น่า โค๊ะ นะ

แปลให้คุณ siril ครับ

โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้ >>> โอ้โห อะไรกันนะ ทำไมแพงแบบนี้ /;kik kik

เหมือน ป๊าด ภาษาอิสาน

น่าจะใช่นะครับ

อิอิ

[MORK]

โค๊ะ  เเปลว่าอะไรขอรับ

เป็นคำอุทาน คล้ายๆ โอ้โห หรือแล้วแต่สถานการณ์นะครับ อาจจะ โอ อ๋อ เหรอ งี้ก็ได้ หรือจะตกใจ เช่นถ้าเราสนทนากับเพื่อน "วันนี้ไปกินที่ร้าน...มา สั่งกับข้าว 3 อย่าง เบียร์ 3 ขวด หมดไป 5 พัน" เราก็ตกใจตอบกลับ "โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้" แปลว่า หา หรือ โห อะไรกัน ทำไมแพงขนาดนี้

มันก็น่า โค๊ะ นะ

แปลให้คุณ siril ครับ

โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้ >>> โอ้โห อะไรกันนะ ทำไมแพงแบบนี้ /;kik kik

เหมือน ป๊าด ภาษาอิสาน

น่าจะใช่นะครับ

อิอิ

อิอิ นี่คือเข้าใจใช่มั้ยคุณริ้ว ;/verynice

[kokusol]

โค๊ะ  เเปลว่าอะไรขอรับ

เป็นคำอุทาน คล้ายๆ โอ้โห หรือแล้วแต่สถานการณ์นะครับ อาจจะ โอ อ๋อ เหรอ งี้ก็ได้ หรือจะตกใจ เช่นถ้าเราสนทนากับเพื่อน "วันนี้ไปกินที่ร้าน...มา สั่งกับข้าว 3 อย่าง เบียร์ 3 ขวด หมดไป 5 พัน" เราก็ตกใจตอบกลับ "โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้" แปลว่า หา หรือ โห อะไรกัน ทำไมแพงขนาดนี้

มันก็น่า โค๊ะ นะ

แปลให้คุณ siril ครับ

โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้ >>> โอ้โห อะไรกันนะ ทำไมแพงแบบนี้ /;kik kik

เหมือน ป๊าด ภาษาอิสาน

น่าจะใช่นะครับ

อิอิ

อิอิ นี่คือเข้าใจใช่มั้ยคุณริ้ว ;/verynice

น่าจะเข้าใจนะ ผมว่าน่าจะอมยิ้มมุมปากนิดๆด้วยตอนพิมพ์

[siril]

โค๊ะ  เเปลว่าอะไรขอรับ

เป็นคำอุทาน คล้ายๆ โอ้โห หรือแล้วแต่สถานการณ์นะครับ อาจจะ โอ อ๋อ เหรอ งี้ก็ได้ หรือจะตกใจ เช่นถ้าเราสนทนากับเพื่อน "วันนี้ไปกินที่ร้าน...มา สั่งกับข้าว 3 อย่าง เบียร์ 3 ขวด หมดไป 5 พัน" เราก็ตกใจตอบกลับ "โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้" แปลว่า หา หรือ โห อะไรกัน ทำไมแพงขนาดนี้

มันก็น่า โค๊ะ นะ

แปลให้คุณ siril ครับ

โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้ >>> โอ้โห อะไรกันนะ ทำไมแพงแบบนี้ /;kik kik

เหมือน ป๊าด ภาษาอิสาน

น่าจะใช่นะครับ

อิอิ

อิอิ นี่คือเข้าใจใช่มั้ยคุณริ้ว ;/verynice

ใช่จ้า

[siril]

โค๊ะ  เเปลว่าอะไรขอรับ

เป็นคำอุทาน คล้ายๆ โอ้โห หรือแล้วแต่สถานการณ์นะครับ อาจจะ โอ อ๋อ เหรอ งี้ก็ได้ หรือจะตกใจ เช่นถ้าเราสนทนากับเพื่อน "วันนี้ไปกินที่ร้าน...มา สั่งกับข้าว 3 อย่าง เบียร์ 3 ขวด หมดไป 5 พัน" เราก็ตกใจตอบกลับ "โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้" แปลว่า หา หรือ โห อะไรกัน ทำไมแพงขนาดนี้

มันก็น่า โค๊ะ นะ

แปลให้คุณ siril ครับ

โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้ >>> โอ้โห อะไรกันนะ ทำไมแพงแบบนี้ /;kik kik

เหมือน ป๊าด ภาษาอิสาน

น่าจะใช่นะครับ

อิอิ

อิอิ นี่คือเข้าใจใช่มั้ยคุณริ้ว ;/verynice

น่าจะเข้าใจนะ ผมว่าน่าจะอมยิ้มมุมปากนิดๆด้วยตอนพิมพ์

รู้อีก

[kokusol]

โค๊ะ  เเปลว่าอะไรขอรับ

เป็นคำอุทาน คล้ายๆ โอ้โห หรือแล้วแต่สถานการณ์นะครับ อาจจะ โอ อ๋อ เหรอ งี้ก็ได้ หรือจะตกใจ เช่นถ้าเราสนทนากับเพื่อน "วันนี้ไปกินที่ร้าน...มา สั่งกับข้าว 3 อย่าง เบียร์ 3 ขวด หมดไป 5 พัน" เราก็ตกใจตอบกลับ "โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้" แปลว่า หา หรือ โห อะไรกัน ทำไมแพงขนาดนี้

มันก็น่า โค๊ะ นะ

แปลให้คุณ siril ครับ

โค๊ะ อะหยังเก๊าะ มันหยังมาแปงจะอี้ >>> โอ้โห อะไรกันนะ ทำไมแพงแบบนี้ /;kik kik

เหมือน ป๊าด ภาษาอิสาน

น่าจะใช่นะครับ

อิอิ

อิอิ นี่คือเข้าใจใช่มั้ยคุณริ้ว ;/verynice

น่าจะเข้าใจนะ ผมว่าน่าจะอมยิ้มมุมปากนิดๆด้วยตอนพิมพ์

รู้อีก

ผมเดาถูกใช่ป๊ะ

[tear]

เรียนไม่ทันครับ
ทำไงดี ^^

[siril]

เรียนไม่ทันครับ
ทำไงดี ^^

ไม่เป็นไร ค่อยๆไปด้วยกัน

[tear]

เรียนไม่ทันครับ
ทำไงดี ^^

ไม่เป็นไร ค่อยๆไปด้วยกัน

ครับผม ^^

[siril]

เรียนไม่ทันครับ
ทำไงดี ^^

ไม่เป็นไร ค่อยๆไปด้วยกัน

ครับผม ^^

จ้า

[kokusol]

เรียนไม่ทันครับ
ทำไงดี ^^

ไม่เป็นไร ค่อยๆไปด้วยกัน

ครับผม ^^

มาติวที่บ้านเราสิ

[gmini19]

ผมไปติวโตยคนได้ก่อคุณกก

[kokusol]

ผมไปติวโตยคนได้ก่อคุณกก

ได้เลยเด้อ

[khun_jan]

เรียนไม่ทันครับ
ทำไงดี ^^

ไม่เป็นไร ค่อยๆไปด้วยกัน

ครับผม ^^

มาติวที่บ้านเราสิ

 ;/kiku คุณโก๊ะชวนแล้วครับ

[zero_man]

ผมไปติวโตยคนได้ก่อคุณกก

ได้เลยเด้อ

ไปด้วยคนเปน4 คนพอดีเลย

[tear]

เรียนไม่ทันครับ
ทำไงดี ^^

ไม่เป็นไร ค่อยๆไปด้วยกัน

ครับผม ^^

มาติวที่บ้านเราสิ

น่าสนเนาะ แบบนี้คงเรียนทันเพื่อนๆ ^^ /;kik kik

[tear]

เรียนไม่ทันครับ
ทำไงดี ^^

ไม่เป็นไร ค่อยๆไปด้วยกัน

ครับผม ^^

มาติวที่บ้านเราสิ

 ;/kiku คุณโก๊ะชวนแล้วครับ

คุณมินจะมาด้วยป่าวครับ ^^

ผมไปติวโตยคนได้ก่อคุณกก

ได้เลยเด้อ

ไปด้วยคนเปน4 คนพอดีเลย

นั่นดิครับพี่ซี มาครับติวกัน ^^

[siril]

ผมไปติวโตยคนได้ก่อคุณกก

ได้เลยเด้อ

ไปด้วยคนเปน4 คนพอดีเลย

ติวกันนะ