collapse
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: 1 ... 31 32 [33] 34 35 ... 72   ลงล่าง

ผู้เขียน หัวข้อ: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ  (อ่าน 311172 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 7 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ siril

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 24,219
  • Total likes: 3
  • คะแนนพิเศษ: +26/-2
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #800 เมื่อ: มกราคม 15, 2015, 08:32:09 AM »
บันทึกการเข้า
อยากทักทายเป็นภาษาต่างด้าว
อยากเว่าภาษาลาวว่าฮักเหลือหลาย
อยากบอกว่า ไอชิเตะ อิรุโยะ ไปจนตาย
แต่ว่าอายเกินไป เลยเก็บไว้คนเดียว

ออฟไลน์ gmini19

  • FOUNDER MEMBER
  • *
  • กระทู้: 1,106
  • Total likes: 5
  • คะแนนพิเศษ: +9/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #801 เมื่อ: มกราคม 15, 2015, 08:53:17 AM »
 /;ok  /;ok อา ลง, มิง กา ลา บา, คเมีย
 ทะ มิน ซา ปี๊ ปี่ ลา, คเมีย
 โก้ โก โก่ะ กะยุ ไซ่ ปา, คเมีย
                 
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ Omnibus348

  • PLATINUM MEMBER
  • *
  • กระทู้: 967
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +0/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #802 เมื่อ: มกราคม 15, 2015, 02:32:18 PM »
 /;ok /;ok /;ok /;ok /;ok
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ gmini19

  • FOUNDER MEMBER
  • *
  • กระทู้: 1,106
  • Total likes: 5
  • คะแนนพิเศษ: +9/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #803 เมื่อ: มกราคม 17, 2015, 08:44:06 PM »
5555 มิง กะ ลา บา ยามค่ำคืนครับพี่น้อง  /;juju  /;juju  /;juju
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ khun_jan

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,649
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +130/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #804 เมื่อ: มกราคม 17, 2015, 09:35:36 PM »
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 15, 2015, 08:53:17 AM
/;ok  /;ok อา ลง, มิง กา ลา บา, คเมีย
 ทะ มิน ซา ปี๊ ปี่ ลา, คเมีย
 โก้ โก โก่ะ กะยุ ไซ่ ปา, คเมีย
               

แปลว่าอะไรครับ ... มาเฉลยหน่อยนะครับ  /;lan la
บันทึกการเข้า
For long and windy road ...

ออฟไลน์ khun_jan

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,649
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +130/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #805 เมื่อ: มกราคม 17, 2015, 09:36:38 PM »
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 17, 2015, 08:44:06 PM
5555 มิง กะ ลา บา ยามค่ำคืนครับพี่น้อง  /;juju  /;juju  /;juju

สวัสดียามค่ำ คืนวันเสาร์ ที่อากาศยังคงเย็นน่านอนเหมือนเดิมครับ ... เมื่อเช้าอากาศดีเลยตื่นซะเที่ยงเลยครับ  ;/ ha ha ha ทางเหนือยิ่งน่าจะเย็น "จัด" เลยใช่ไหมครับ?
บันทึกการเข้า
For long and windy road ...

ออฟไลน์ gmini19

  • FOUNDER MEMBER
  • *
  • กระทู้: 1,106
  • Total likes: 5
  • คะแนนพิเศษ: +9/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #806 เมื่อ: มกราคม 17, 2015, 10:15:33 PM »
อ้างจาก: khun_jan ที่ มกราคม 17, 2015, 09:36:38 PM
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 17, 2015, 08:44:06 PM
5555 มิง กะ ลา บา ยามค่ำคืนครับพี่น้อง  /;juju  /;juju  /;juju

สวัสดียามค่ำ คืนวันเสาร์ ที่อากาศยังคงเย็นน่านอนเหมือนเดิมครับ ... เมื่อเช้าอากาศดีเลยตื่นซะเที่ยงเลยครับ  ;/ ha ha ha ทางเหนือยิ่งน่าจะเย็น "จัด" เลยใช่ไหมครับ?
หนาวธรรมดายังพอไหว แต่มีลมด้วยนี่สิครับ วันนี้ไม่มีแดดเลย
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ gmini19

  • FOUNDER MEMBER
  • *
  • กระทู้: 1,106
  • Total likes: 5
  • คะแนนพิเศษ: +9/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #807 เมื่อ: มกราคม 17, 2015, 10:20:39 PM »
เฉลยให้วันละประโยคนะครับพี่น้อง
"อา ลง, มิง กา ลา บา, คเมีย" แปลว่า "สวัสดีครับทุกคน" ภาษาพม่า แปลจากข้างหลังมาข้างหน้า คล้ายๆ ภาษาอังกฤษแหละครับ
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ noomklong

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,082
  • Total likes: 10
  • คะแนนพิเศษ: +1/-1
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #808 เมื่อ: มกราคม 18, 2015, 12:57:37 AM »
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 17, 2015, 10:20:39 PM
เฉลยให้วันละประโยคนะครับพี่น้อง
"อา ลง, มิง กา ลา บา, คเมีย" แปลว่า "สวัสดีครับทุกคน" ภาษาพม่า แปลจากข้างหลังมาข้างหน้า คล้ายๆ ภาษาอังกฤษแหละครับ

ความรู้ใหม่ครับ
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ noomklong

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,082
  • Total likes: 10
  • คะแนนพิเศษ: +1/-1
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #809 เมื่อ: มกราคม 18, 2015, 12:58:14 AM »
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 17, 2015, 08:44:06 PM
5555 มิง กะ ลา บา ยามค่ำคืนครับพี่น้อง  /;juju  /;juju  /;juju

สวัสดีครับ
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ khun_jan

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,649
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +130/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #810 เมื่อ: มกราคม 18, 2015, 09:24:56 PM »
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 17, 2015, 10:15:33 PM
อ้างจาก: khun_jan ที่ มกราคม 17, 2015, 09:36:38 PM
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 17, 2015, 08:44:06 PM
5555 มิง กะ ลา บา ยามค่ำคืนครับพี่น้อง  /;juju  /;juju  /;juju

สวัสดียามค่ำ คืนวันเสาร์ ที่อากาศยังคงเย็นน่านอนเหมือนเดิมครับ ... เมื่อเช้าอากาศดีเลยตื่นซะเที่ยงเลยครับ  ;/ ha ha ha ทางเหนือยิ่งน่าจะเย็น "จัด" เลยใช่ไหมครับ?
หนาวธรรมดายังพอไหว แต่มีลมด้วยนี่สิครับ วันนี้ไม่มีแดดเลย

ผมชอบอากาศหนาวครับ ยิ่งหนาวยิ่งชอบ  /;kik kik
แต่เหมือนทางนี้จะอุ่นขึ้นมาแล้วครับ  /;sad
บันทึกการเข้า
For long and windy road ...

ออฟไลน์ khun_jan

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,649
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +130/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #811 เมื่อ: มกราคม 18, 2015, 09:26:25 PM »
อ้างจาก: noomklong ที่ มกราคม 18, 2015, 12:57:37 AM
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 17, 2015, 10:20:39 PM
เฉลยให้วันละประโยคนะครับพี่น้อง
"อา ลง, มิง กา ลา บา, คเมีย" แปลว่า "สวัสดีครับทุกคน" ภาษาพม่า แปลจากข้างหลังมาข้างหน้า คล้ายๆ ภาษาอังกฤษแหละครับ

ความรู้ใหม่ครับ

ขอบคุณสำหรับความรู้ด้วยครับ ... คนสวนของหมู่บ้านเป็นชาวพม่า ไว้จะลองเอาไปใช้ทักทายดูครับ
บันทึกการเข้า
For long and windy road ...

ออฟไลน์ noomklong

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,082
  • Total likes: 10
  • คะแนนพิเศษ: +1/-1
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #812 เมื่อ: มกราคม 18, 2015, 11:13:08 PM »
อ้างจาก: khun_jan ที่ มกราคม 18, 2015, 09:26:25 PM
อ้างจาก: noomklong ที่ มกราคม 18, 2015, 12:57:37 AM
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 17, 2015, 10:20:39 PM
เฉลยให้วันละประโยคนะครับพี่น้อง
"อา ลง, มิง กา ลา บา, คเมีย" แปลว่า "สวัสดีครับทุกคน" ภาษาพม่า แปลจากข้างหลังมาข้างหน้า คล้ายๆ ภาษาอังกฤษแหละครับ

ความรู้ใหม่ครับ

ขอบคุณสำหรับความรู้ด้วยครับ ... คนสวนของหมู่บ้านเป็นชาวพม่า ไว้จะลองเอาไปใช้ทักทายดูครับ

เป็นประโยน์ยิ่งนักแล
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ siril

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 24,219
  • Total likes: 3
  • คะแนนพิเศษ: +26/-2
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #813 เมื่อ: มกราคม 19, 2015, 08:18:45 AM »
อ้างจาก: khun_jan ที่ มกราคม 18, 2015, 09:26:25 PM
อ้างจาก: noomklong ที่ มกราคม 18, 2015, 12:57:37 AM
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 17, 2015, 10:20:39 PM
เฉลยให้วันละประโยคนะครับพี่น้อง
"อา ลง, มิง กา ลา บา, คเมีย" แปลว่า "สวัสดีครับทุกคน" ภาษาพม่า แปลจากข้างหลังมาข้างหน้า คล้ายๆ ภาษาอังกฤษแหละครับ

ความรู้ใหม่ครับ

ขอบคุณสำหรับความรู้ด้วยครับ ... คนสวนของหมู่บ้านเป็นชาวพม่า ไว้จะลองเอาไปใช้ทักทายดูครับ

อ้าวหรา คนพม่า
บันทึกการเข้า
อยากทักทายเป็นภาษาต่างด้าว
อยากเว่าภาษาลาวว่าฮักเหลือหลาย
อยากบอกว่า ไอชิเตะ อิรุโยะ ไปจนตาย
แต่ว่าอายเกินไป เลยเก็บไว้คนเดียว

ออฟไลน์ gmini19

  • FOUNDER MEMBER
  • *
  • กระทู้: 1,106
  • Total likes: 5
  • คะแนนพิเศษ: +9/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #814 เมื่อ: มกราคม 19, 2015, 02:13:37 PM »
มาเฉลยต่อนะครับ
"ทะ มิน ซา ปี๊ ปี่ ลา, คเมีย"
แปลว่า "กินข้าวหรือยังครับ"
"คเมีย" เป็นคำต่อท้ายให้สุภาพขึ้น กรณีที่ผู้พูดเป็น ผู้ชาย ครับ
ท่านอาจารย์ก็เลยอนุโลมว่า คงเหมือนคำว่า "ครับ" ในภาษาไทย
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ khun_jan

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,649
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +130/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #815 เมื่อ: มกราคม 19, 2015, 04:55:39 PM »
อ้างจาก: siril ที่ มกราคม 19, 2015, 08:18:45 AM
อ้างจาก: khun_jan ที่ มกราคม 18, 2015, 09:26:25 PM
อ้างจาก: noomklong ที่ มกราคม 18, 2015, 12:57:37 AM
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 17, 2015, 10:20:39 PM
เฉลยให้วันละประโยคนะครับพี่น้อง
"อา ลง, มิง กา ลา บา, คเมีย" แปลว่า "สวัสดีครับทุกคน" ภาษาพม่า แปลจากข้างหลังมาข้างหน้า คล้ายๆ ภาษาอังกฤษแหละครับ

ความรู้ใหม่ครับ

ขอบคุณสำหรับความรู้ด้วยครับ ... คนสวนของหมู่บ้านเป็นชาวพม่า ไว้จะลองเอาไปใช้ทักทายดูครับ

อ้าวหรา คนพม่า

ใช่ครับ "คนสวน" นะครับ ...  /;kik kik
บันทึกการเข้า
For long and windy road ...

ออฟไลน์ noomklong

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,082
  • Total likes: 10
  • คะแนนพิเศษ: +1/-1
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #816 เมื่อ: มกราคม 19, 2015, 06:14:58 PM »
ขี้ปุ๋ม คือ พุง ครับ เหนือเจ้า
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ gmini19

  • FOUNDER MEMBER
  • *
  • กระทู้: 1,106
  • Total likes: 5
  • คะแนนพิเศษ: +9/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #817 เมื่อ: มกราคม 20, 2015, 12:20:52 PM »
เฉลยต่อครับประโยคสุดท้าย
"โก้ โก โก่ะ กะยุ ไซ่ ปา, คเมีย"
แปลว่า Take care นะครับ ประมาณว่า "ดูแลตัวเองนะ รักษาตัวนะ" ประมาณนี้ละครับ
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ noomklong

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,082
  • Total likes: 10
  • คะแนนพิเศษ: +1/-1
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #818 เมื่อ: มกราคม 20, 2015, 04:49:26 PM »
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 20, 2015, 12:20:52 PM
เฉลยต่อครับประโยคสุดท้าย
"โก้ โก โก่ะ กะยุ ไซ่ ปา, คเมีย"
แปลว่า Take care นะครับ ประมาณว่า "ดูแลตัวเองนะ รักษาตัวนะ" ประมาณนี้ละครับ


คือดีมากกกก
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ khun_jan

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,649
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +130/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #819 เมื่อ: มกราคม 20, 2015, 10:16:57 PM »
อ้างจาก: noomklong ที่ มกราคม 19, 2015, 06:14:58 PM
ขี้ปุ๋ม คือ พุง ครับ เหนือเจ้า

 /;ok แล้ว "สะดือ" เรียกว่าอะไรนะครับ
บันทึกการเข้า
For long and windy road ...

ออฟไลน์ khun_jan

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,649
  • Total likes: 0
  • คะแนนพิเศษ: +130/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #820 เมื่อ: มกราคม 20, 2015, 10:18:02 PM »
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 20, 2015, 12:20:52 PM
เฉลยต่อครับประโยคสุดท้าย
"โก้ โก โก่ะ กะยุ ไซ่ ปา, คเมีย"
แปลว่า Take care นะครับ ประมาณว่า "ดูแลตัวเองนะ รักษาตัวนะ" ประมาณนี้ละครับ

อ่านสามคำแรกแล้วอดขำไม่ได้  /;kik kik
บันทึกการเข้า
For long and windy road ...

ออฟไลน์ noomklong

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,082
  • Total likes: 10
  • คะแนนพิเศษ: +1/-1
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #821 เมื่อ: มกราคม 20, 2015, 10:28:25 PM »
อ้างจาก: khun_jan ที่ มกราคม 20, 2015, 10:16:57 PM
อ้างจาก: noomklong ที่ มกราคม 19, 2015, 06:14:58 PM
ขี้ปุ๋ม คือ พุง ครับ เหนือเจ้า

 /;ok แล้ว "สะดือ" เรียกว่าอะไรนะครับ

ขี้ดือ ครับ
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ noomklong

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 5,082
  • Total likes: 10
  • คะแนนพิเศษ: +1/-1
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #822 เมื่อ: มกราคม 20, 2015, 10:28:45 PM »
อ้างจาก: khun_jan ที่ มกราคม 20, 2015, 10:18:02 PM
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 20, 2015, 12:20:52 PM
เฉลยต่อครับประโยคสุดท้าย
"โก้ โก โก่ะ กะยุ ไซ่ ปา, คเมีย"
แปลว่า Take care นะครับ ประมาณว่า "ดูแลตัวเองนะ รักษาตัวนะ" ประมาณนี้ละครับ

อ่านสามคำแรกแล้วอดขำไม่ได้  /;kik kik


555 ตลกเนาะ
บันทึกการเข้า

ออฟไลน์ siril

  • PREVILEGE MEMBER
  • *
  • กระทู้: 24,219
  • Total likes: 3
  • คะแนนพิเศษ: +26/-2
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #823 เมื่อ: มกราคม 21, 2015, 08:16:11 AM »
อ้างจาก: khun_jan ที่ มกราคม 20, 2015, 10:16:57 PM
อ้างจาก: noomklong ที่ มกราคม 19, 2015, 06:14:58 PM
ขี้ปุ๋ม คือ พุง ครับ เหนือเจ้า

 /;ok แล้ว "สะดือ" เรียกว่าอะไรนะครับ

อิอิ สะดือ
บันทึกการเข้า
อยากทักทายเป็นภาษาต่างด้าว
อยากเว่าภาษาลาวว่าฮักเหลือหลาย
อยากบอกว่า ไอชิเตะ อิรุโยะ ไปจนตาย
แต่ว่าอายเกินไป เลยเก็บไว้คนเดียว

ออฟไลน์ gmini19

  • FOUNDER MEMBER
  • *
  • กระทู้: 1,106
  • Total likes: 5
  • คะแนนพิเศษ: +9/-0
Re: มาเรียนภาษาถิ่นกันเถอะ
« ตอบกลับ #824 เมื่อ: มกราคม 21, 2015, 08:58:27 AM »
อ้างจาก: khun_jan ที่ มกราคม 20, 2015, 10:18:02 PM
อ้างจาก: gmini19 ที่ มกราคม 20, 2015, 12:20:52 PM
เฉลยต่อครับประโยคสุดท้าย
"โก้ โก โก่ะ กะยุ ไซ่ ปา, คเมีย"
แปลว่า Take care นะครับ ประมาณว่า "ดูแลตัวเองนะ รักษาตัวนะ" ประมาณนี้ละครับ

อ่านสามคำแรกแล้วอดขำไม่ได้  /;kik kik
55555 เหมือนกันเลยครับ ตอนเรียนนี่ เอาแต่ขำกับภาษา โดน sayama ค้อนไปหลายทีเลย 555
อ้อ sayama อ่านว่า สะ ยา ม๊ะ  แปลว่า คุณครูผู้หญิง นะครับ
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 31 32 [33] 34 35 ... 72   ขึ้นบน
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
 

* Calendar

มิถุนายน 2025
อา. จ. อ. พ. พฤ. ศ. ส.
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
[15] 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30